J'ai reçu ce matin un mèl m'annonçant la sortie du nouveau livre de mon ami Roland Laffitte, spécialiste des représentations arabes du ciel, et, par extension de ses recherches, des représentations antiques du ciel dans différentes civilisations (indoue, chinoise, etc...).
Le message renvoie sur cette page de son site "Uranos" (traitant de ces sujets) :
http://www.uranos.fr/ETUDES_03_D08_FR.htm
En mai dernier, au colloque de l'APLF, il nous annonçait une publication en 2 volumes, donc je pense qu'il s'agit du 1er.
Roland est l'auteur de "Des noms arabes pour les étoiles" (paru en 2005) et ce serait donc la nouvelle version, plus graphique (il a travaillé sur les représentations du ciel arabe depuis, notamment en vue des les "injecter" dans des logiciels comme Stellarium) et moins "universitaire" (il y avait de nombreuses notes en bas de page qu'il m'a dit avoir déplacées en annexe pour faciliter un 1er niveau de lecture).
Si vous voulez mieux comprendre pourquoi 2/3 à 75% des noms d'étoiles sont arabes et ce qu'ils signifient...
Je vais voir avec Roland si on pourra le rencontrer aux RCE (il ne semble pas être prévu dans les conférences cette fois).
